Napadlo vás někdy, proč mají italské Benátky a středočeské Benátky nad Jizerou stejné jméno? Je to trochu komplikované, ale něco společného tato dvě města opravdu mají.
Kdo by neznal italské Benátky. Romantické město protkané kanály, po nichž denně plují asi čtyři stovky dřevěných gondol. Jedná se o dřevěné loďky složené většinou z 280 – 300 dílů, přičemž na výrobu typické gondoly se používá až 8 druhů dřeva. Gondola je asi 10 metrů dlouhá, váží přibližně 350 kilogramů a podle typu pojme dva až osm pasažérů. A právě kanály, po kterých se gondoly plaví, daly asi italským Benátkám české jméno.
Prameny sice uvádějí, že jméno tohoto krásného italského města je pravděpodobně odvozeno od jeho slovinského názvu, tedy Benetke, ale zároveň je potřeba říci, že „benátky“ jsou také zastaralým českým výrazem, který označuje vodu vystouplou na způsob jezírek a také močálovitou půdu. A protože italská Venezia, tedy česky Benátky, leží na ostrůvcích v mělké laguně, což evokovalo právě malá jezírka a močály, začali Češi tomuto městu říkat Benátky.
A podobně je tak tomu i u jmen některých českých měst a obcí. Například středočeské Benátky nad Jizerou. Ty někdy kolem roku 1346 založil Jan z Dražic. Město vznikalo na vyvýšenině nad řekou Jizerou a v okolí se nacházely různé meandry, bažiny a slepá ramena. Město vzkvétalo natolik, že zde dokonce císař Rudolf II. ubytoval dánského alchymistu a astronoma Tycha de Brahe. Ten se zde v roce 1600 setkal i se svým souputníkem Johannesem Keplerem. A aby nebyl slavným osobnostem v Benátkách konec, na zámku působil také slavný český skladatel Bedřich Smetana, a to jako učitel hudby v rodině Thunů.
Už jste italské Benátky navštívili? Jestli ne, tak máte nejvyšší čas. Od příštího roku se totiž bude platit do města vstupné, a to až 10 euro na osobu. Z Prahy se dá do Benátek letět například se společností Ryanair již za necelou tisícovku, což je dneska částka, kterou utratíte za 20 litrů benzínu. Letecká doprava je tedy jasná volba. Pozor si ale dejte při výběru ubytování. Ceny hotelů v centru totiž mnohdy nepořídíte za méně než 10 tisíc korun za noc.
